poniedziałek, 5 października 2009

Problemy... problemy...


Kurcze jak ja nie lubię robić napisów do avi... a muszę. (mam na tapecie projekt "Moetan", który wyłacznie jest wyświetlany w tym formacie :S)
Straciłem 2 godziny aby jako tako przetłumaczyć tekst z odcinka...

Łuki oczywiście nie ma czasu aby mnie wesprzeć w edycji tekstu...

Trudno, wiedziałem, że będzie zajęty...

Zostało mi tylko dopiąć synchro czasowe do filmu i można je przedstawić szerszej publice ...

Kurcze ale jestem skonany...

1 komentarz:

  1. Avi to bardzo dobry format, w razie potrzeby można zamienić na inny.

    OdpowiedzUsuń